Фильмы с Гоблинским переводом

В мире юмористического кино есть особая разновидность, аналогов которой нет во всём мире. Это – гоблинский перевод. Особый жанр специфического перевода популярных фильмов, которые были озвучены с сохранением первоначального смысла сценария Дмитрием Пучковым, более известным в Сети, как Гоблин.

Мыслители: Кнут и пряник (2014)

год
страна США
жАнр пародия, комедия, юмор
перевод Любительский многоголосый (смешной перевод студии deBohpodast)
режиссер Джон Фавро, Гном Пасаран
Бравому Меркуцио, прячущемуся под личиною Тони Старка, до сих пор удаётся куролесить и дебоширить в своё удовольствие. А в это время искусственному интеллекту М.И.Л.А. необходимо отыскать способ, чтобы вместе с Меркуцио вернуться в будущее.
Дата: | Просмотрели: 57076

Другая история

год
страна США, Россия
жАнр Гоблинский перевод, боевик, комедия
перевод Русский, Любительский одноголосый [Cмешной перевод]
режиссер Уолтер Хилл
Сильвестр Сталлоне объединяется с молодым полицейским, расследуя дело о краже сценария фильма "Неудержимые 3". Необычный дуэт формируется в результате двух жестоких убийств. Герои убирают всех, кто стоит у них на пути
Дата: | Просмотрели: 57191

Продавец - перевод гоблина

Постер к фильму Продавец

Качество: DVDRip
Год: 2009
Страна: США
Жанр: Комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:29:09
Перевод: Профессиональный (одноголосый) (Гоблин)
Режиссер: Нил Бреннан
В ролях: Джереми Пивен, Винг Рэймс, Джеймс Бролин, Дэвид Кокнер, Кэтрин Хан, Эд Хелмс, Джордана Спиро, Тони Хейл, Кен Жонг, Роб Риггл
[xfgiven_perevod][xfgiven_perevod]
год
страна
жАнр
перевод
режиссер
Дата: | Просмотрели: 48894

Цельнометаллическая оболочка (Гоблин)

Постер к фильму Цельнометаллическая оболочка (Гоблин)

Качество: DVDRip
Год: 1987
Страна: США / Великобритания
Жанр: боевик, драма, военный
Продолжительность: 01:56:34
Перевод: (Гоблин)
Режиссер: Стэнли Кубрик
В ролях: Мэтью Модайн, Адам Болдуин, Винсент Д`Онофрио, Р. Ли Эрми, Дориан Хэрвуд, Кевин Мейджор Ховард, Арлисс Ховард
[xfgiven_perevod][xfgiven_perevod]
год
страна
жАнр
перевод
режиссер
Дата: | Просмотрели: 128037

Хоббит с татуировкой дракона

фильм Хоббит с татуировкой дракона
Выпущено : США, Украина
Жанр: Пародия, фэнтэзи, Комедия.
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:13:13
Перевод: Любительский многоголосый (смешной перевод студии "deBohpodast'")
Режиссер: Питер Джексон, Гном Пасаран.
Краткое описание:
На далёкой планете Пандоре беспросветно застрял известный галактический автостопщик Артур Дент (в оригинале Бильбо). И однажды к нему заявляется старый иксмен Магнето (в оригинале Гэндальф), растерявший суперсилу и остатки разума, но сохранивший шило в одном месте. Он втягивает Артура в лихую авантюру ...
[xfgiven_perevod][xfgiven_perevod]
год
страна
жАнр
перевод
режиссер
Дата: | Просмотрели: 195975

Лорды Зазеркалья-2: Морфоформеры


Страна: США, Украина
Жанр: Пародия, комедия, фантастика, триллер, фэнтэзи
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 2:31:28
Перевод: гоблин
Режиссер:Гном Пасаран
В ролях: Дэниэл Рэдклифф. Майкл Гэмбон, Шон Бин, Руперт Гринт, Эмма Уостсон, Алан Рикман, Рэйф Файнс.............................
[xfgiven_perevod][xfgiven_perevod]
год
страна
жАнр
перевод
режиссер
Дата: | Просмотрели: 44844

Лорды Зазеркалья


Страна:США, Великобритания
Жанр: Пародия, комедия, боевик
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:43:19
Перевод: гоблин
Режиссер:Гном Пасаран
В ролях: Кристиан Бэйл, Шон Бин, Дэниэл Рэдклифф, Рэйф Файнс, Майкл Гэмбон, Эмма Уотсон, Руперт Гринт, Деймс Фелпс, Оливер Фелпс, Робби Колтрейн, Тимоти Спалл
[xfgiven_perevod][xfgiven_perevod]
год
страна
жАнр
перевод
режиссер
Дата: | Просмотрели: 46253

Плохой Санта (перевод Гоблина)


Год выпуска: 2003
Страна:Германия, США
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:39:16
Перевод: Гоблин

Режиссер: Терри Цвигофф

В ролях: Билли Боб Торнтон, Тони Кокс, Бретт Келли, Лорен Грэм, Лоурен Том, Берни Мак, Джон Риттер, Аджай Найду, Клорис Личмен, Мэтт Уолш, Итэн Филлипс, Лорна Скотт, Харрисон Бикер, Алекс Борштейн, Брайан Коллен, Дилан Чарльз, Грэйс Калдерон, Christine Pichardo, Баки Доминик, Джорджия Эскью
[xfgiven_perevod][xfgiven_perevod]
год
страна
жАнр
перевод
режиссер
Дата: | Просмотрели: 111090

Гарри Поттер и белое золото

Гарри Поттер и белое золото
Год выпуска: 2011
Страна: США, Великобритания
Жанр:юмор
Продолжительность: 2:15:51
Перевод: гоблин

Режиссер: Дэвид Йэтс

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Рэйф Файнс, Алан Рикман, Хелена Бонем Картер, Том Фелтон, Гари Олдман, Майкл Гэмбон, Мэгги Смит
[xfgiven_perevod][xfgiven_perevod]
год
страна
жАнр
перевод
режиссер
Дата: | Просмотрели: 201301

Гарри Потер и особая уличная магия


Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр:Пародия, комедия
Продолжительность: 144:00
Перевод: гоблин

Режиссер: Дэвид Йэтс

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Том Фелтон, Бонни Райт, Алан Рикман, Рэйф Файнс, Хелена Бонем Картер, Майкл Гэмбон, Брендан Глисон, Николай Быстров, Алексей Костричкин, Лина Иванова, Велимир Русаков, Полина Чекан.
[xfgiven_perevod][xfgiven_perevod]
год
страна
жАнр
перевод
режиссер
Дата: | Просмотрели: 62951

Люди-Крестик


Год выпуска: 2006
Страна:Малайзия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1:37:55
Актеры озвучки:Oxid, Masterdos, Boomer



Описание: Уморительно смешной перевод в стиле Гоблина от "Гонфильма". Обладающий от рождения пластмассовым скелетом, простой советский паренек Леша Долбунов однажды по доброте душевной взялся подвезти до Одессы малолетнюю маньячку Галю.
[xfgiven_perevod][xfgiven_perevod]
год
страна
жАнр
перевод
режиссер
Дата: | Просмотрели: 83667

Мировая бабка


Год выпуска: 2011
Страна: Канада
Жанр: Комедия
Продолжительность:1:08:38
Перевод: гоблин

Режиссер: М. Найт Шьямалан

В ролях: Марк Уолберг, Зуи Дешанель, Джон Легуизамо, Спенсер Бреслин, Эшлин Санчез, Бетти Бакли, Роберт Бэйли Мл., Фрэнк Коллисон, Джереми Стронг, Алан Рак...
[xfgiven_perevod][xfgiven_perevod]
год
страна
жАнр
перевод
режиссер
Дата: | Просмотрели: 41392